Dans le dernier après-guerre, la démolition d'abord et la reconstruction ensuite de l'aile droite du couvent, sur le côté de l'église, ont complètement brouillé le rapport des dimensions entre les corps de l'ensemble.